Terms of service.

The Moving Diary

Service Agreement

Ver 2.0  Β·  Effective February 2026  Β·  Governed by NSW Law

ν•œκ΅­μ–΄β€ ‍

01.  Client Responsibilities

Timely review and clear communication from the Client are essential to a smooth production process. By entering this agreement, the Client agrees to:

–    Respond to proofs, questions, and requests within the timeframe specified by The Moving Diary at each project stage.

–    Provide accurate and complete information required for the session, including subjects, usage intent, and any access or permission requirements.

–    Ensure all participants in the session are aware of and consent to being photographed or filmed.

02. Payment Terms

Deposit

A non-refundable deposit is required to confirm the booking and secure scheduling. The deposit amount is as follows:

– Standard sessions: 50% of the estimated total

– Corporate productions or high-value projects: $500–$1,000 or 1/3 of total fee, depending on scope

The deposit constitutes the Client's confirmation of intent to proceed. Refunds apply only where The Moving Diary cancels the booking, or where consumer guarantees under Australian Consumer Law apply.

Balance Payment:

The applicable payment schedule will be confirmed at the time of booking or in the project estimate. Default timelines are:

Project Type

Weddings - Full balance due 3 days prior to shoot

Corporate / Commercial - Balance due within 7–14 days after shoot

Studio / Portrait Sessions - Balance due on the day or within 7 days

Late Payments:

Invoices not settled by the due date will incur a $50 late fee, applied immediately, followed by 2% monthly interest calculated daily. Clients will be notified before any interest accrues.

Accepted Payment Methods:

Cash, direct bank transfer, credit/debit card (where available), or any payment method confirmed in writing at booking.

Custom payment structures (e.g. instalment plans for large productions) are available and will be detailed in the written estimate or invoice.

03.  Additional Costs & Overtime

The quoted fee covers the agreed scope only. The following may be billed separately with prior notice:

–    Additional hours required due to event overruns or schedule changes at the Client's request

–    Transport, parking, and reasonable out-of-pocket expenses

–    Rush processing or expedited delivery (rate confirmed on request)

Where additional costs are anticipated, The Moving Diary will notify the Client before proceeding. Receipts are available upon request.

04. Cancellation & Rescheduling

Cancellation

All cancellation requests must be submitted in writing. Refund eligibility is calculated from the date and time written notice is received:

Notice Period:

  • 7+ days before session: 100% refund

  • 5 days before: 70% refund

  • 3 days before: 50% refund

  • 2 days before: 25% refund

  • Less than 24 hours: 10% refund

Requests received without the required notice period will be subject to the applicable fee schedule above. These terms apply to standard sessions. Weddings and event productions operate under custom cancellation terms confirmed in writing before the shoot.

Rescheduling

  • Within 72 hours - $50 flat fee

  • Less than 48 hours - 25% of project total

  • Less than 24 hours - 50% of project total

Emergencies:

In cases of genuine emergency, including serious illness, family crisis, or natural disaster, The Moving Diary will consider options including rescheduling without penalty, fee waivers, or partial credits. Supporting documentation may be requested. Each situation is assessed individually.

06.  Delivery

Edited images or footage will be delivered within the timeframe specified in the project estimate or confirmed in writing at booking. Delivery is via the platform or method advised at the time of project commencement.

–    Standard editing is included as outlined in the project scope. Significant retouching or colour grading beyond scope will be quoted separately.

–    Rush delivery may be available at an additional fee, subject to availability.

–    The Moving Diary is not responsible for delivery delays caused by third-party platforms or the Client's technical environment.

07.  Intellectual Property & Licensing

The Moving Diary retains copyright over all content produced under this agreement. The Client receives a non-exclusive licence for the usage scope agreed at booking (personal, commercial, or otherwise). Scope of use will be detailed in the project estimate.

–    Unauthorised editing, reproduction, resale, or sub-licensing of delivered content is prohibited without prior written consent.

–    The Moving Diary ensures all necessary permits, model releases, and location permissions are obtained ethically and legally.

–    In the event of a third-party copyright dispute arising from The Moving Diary's production choices, the Studio will indemnify the Client accordingly.

–    The Client indemnifies The Moving Diary against claims arising from the Client's own use of delivered content beyond the agreed licence scope.

08.  Portfolio & Promotional Use

Unless the Client requests otherwise in writing prior to the session, The Moving Diary reserves the right to use a selection of images or footage for portfolio, website, and social media purposes. Identifying information (name, business name) will not be used without express written permission.

Clients who prefer their session remain private may request a confidentiality arrangement at the time of booking. A reduced-usage fee may apply for sessions where promotional rights are fully withheld.

09.  Confidentiality

Both parties agree to protect any confidential information exchanged throughout the engagement and not to disclose it to third parties without prior written consent. This obligation survives the conclusion or termination of this agreement.

10.  Dispute Resolution

In the event of a dispute, both parties agree to first attempt resolution through direct written communication within 14 days of the issue being raised. If unresolved, the matter will be referred to mediation before any legal proceedings are commenced.

This agreement is governed by the laws of New South Wales, Australia. Nothing in this agreement limits the Client's rights under Australian Consumer Law.

11.  Termination

Either party may terminate this agreement with 14 days' written notice. Upon termination:

–    The Client is responsible for payment of all work completed up to the termination date.

–    A final invoice will be issued within 30 days of termination.

–    All confidential materials exchanged between parties must be returned or securely destroyed.

–    Both parties agree to conduct themselves professionally in all public communications following the conclusion of this agreement.

12.  Australian Consumer Law

This agreement operates alongside, and does not limit, any rights the Client holds under the Australian Consumer Law (Competition and Consumer Act 2010, Schedule 2). Where any term of this agreement is found to conflict with applicable law, that term will be read down or severed to the minimum extent necessary, and the remainder of the agreement will continue in full force.

The Moving Diary

μ„œλΉ„μŠ€ κ³„μ•½μ„œ

Ver 2.0 Β· 발효일: 2026λ…„ 2μ›” Β· λ‰΄μ‚¬μš°μŠ€μ›¨μΌμŠ€ μ£Ό 법λ₯  μ€€κ±°

ENGLISH‍ ‍

01. 고객 μ±…μž„

μ›ν™œν•œ 촬영 진행을 μœ„ν•΄ 고객의 μ‹ μ†ν•œ 검토와 λͺ…ν™•ν•œ μ†Œν†΅μ΄ ν•„μˆ˜μ μž…λ‹ˆλ‹€. λ³Έ 계약 체결둜써 고객은 λ‹€μŒ 사항에 λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.

– 각 ν”„λ‘œμ νŠΈ λ‹¨κ³„λ³„λ‘œ The Moving Diary κ°€ μ§€μ •ν•œ κΈ°κ°„ 내에 μ‹œμ•ˆ 확인, 질문, μš”μ²­ 사항에 μ‘λ‹΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

– 촬영 λŒ€μƒ, μ‚¬μš© λͺ©μ , 촬영 μž₯μ†Œ μ ‘κ·Ό 및 ν—ˆκ°€ κ΄€λ ¨ 사항 λ“± μ„Έμ…˜ 진행에 ν•„μš”ν•œ 정보λ₯Ό μ •ν™•ν•˜κ³  μ™„μ „ν•˜κ²Œ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

– μ„Έμ…˜μ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  인원이 촬영 사싀을 μΈμ§€ν•˜κ³  이에 λ™μ˜ν•˜μ˜€μŒμ„ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€.

02. 결제 쑰건

μ˜ˆμ•½κΈˆ

μ˜ˆμ•½ ν™•μ • 및 일정 확보λ₯Ό μœ„ν•΄ ν™˜λΆˆ λΆˆκ°€ μ˜ˆμ•½κΈˆμ΄ μš”κ΅¬λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμ•½κΈˆ κΈˆμ•‘μ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

– 일반 μ„Έμ…˜: μ˜ˆμƒ μ΄μ•‘μ˜ 50%

– κΈ°μ—… 촬영 λ˜λŠ” λŒ€ν˜• ν”„λ‘œμ νŠΈ: ν”„λ‘œμ νŠΈ 규λͺ¨μ— 따라 $500–$1,000 λ˜λŠ” 총 κΈˆμ•‘μ˜ 1/3

μ˜ˆμ•½κΈˆ λ‚©λΆ€λŠ” 고객의 μ§„ν–‰ μ˜μ‚¬λ₯Ό ν™•μΈν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ κ°„μ£Όλ©λ‹ˆλ‹€. ν™˜λΆˆμ€ The Moving Diary κ°€ μ˜ˆμ•½μ„ μ·¨μ†Œν•˜λŠ” 경우, λ˜λŠ” 호주 μ†ŒλΉ„μžλ²•μƒ μ†ŒλΉ„μž 보증이 μ μš©λ˜λŠ” κ²½μš°μ— ν•œν•΄ μ΄λ£¨μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.

μž”κΈˆ 결제

결제 일정은 μ˜ˆμ•½ μ‹œ λ˜λŠ” ν”„λ‘œμ νŠΈ κ²¬μ μ„œλ₯Ό 톡해 ν™•μ •λ©λ‹ˆλ‹€. κΈ°λ³Έ 일정은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν”„λ‘œμ νŠΈ μœ ν˜• 결제 κΈ°ν•œ

μ›¨λ”©μ΄¬μ˜ - 3일 μ „κΉŒμ§€ μ „μ•‘ λ‚©λΆ€

κΈ°μ—… / μ»€λ¨Έμ…œ - 촬영 ν›„ 7–14일 이내

μŠ€νŠœλ””μ˜€ / 포트레이트촬영 - 당일 λ˜λŠ” 7일 이내

연체 μš”κΈˆ

κΈ°ν•œ λ‚΄ 미결제 μΈλ³΄μ΄μŠ€μ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ¦‰μ‹œ $50의 연체 μˆ˜μˆ˜λ£Œκ°€ λΆ€κ³Όλ˜λ©°, 이후 일 λ‹¨μœ„λ‘œ μ‚°μ •λœ μ›” 2%의 μ΄μžκ°€ μΆ”κ°€λ©λ‹ˆλ‹€. 이자 λ°œμƒ μ „ κ³ κ°μ—κ²Œ 사전 μ•ˆλ‚΄κ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

결제 μˆ˜λ‹¨

ν˜„κΈˆ, 직접 이체, μ‹ μš©/μ²΄ν¬μΉ΄λ“œ(κ°€λŠ₯ν•œ 경우), λ˜λŠ” μ˜ˆμ•½ μ‹œ μ„œλ©΄μœΌλ‘œ ν™•μΈλœ 결제 μˆ˜λ‹¨.

λŒ€ν˜• ν”„λ‘œμ νŠΈμ˜ 경우 λΆ„ν•  결제 λ“± λ§žμΆ€ν˜• 결제 ꡬ쑰도 ν˜‘μ˜ κ°€λŠ₯ν•˜λ©°, λ‚΄μš©μ€ κ²¬μ μ„œ λ˜λŠ” μΈλ³΄μ΄μŠ€μ— λͺ…μ‹œλ©λ‹ˆλ‹€.

03. μΆ”κ°€ λΉ„μš© 및 초과 μ‹œκ°„

견적 κΈˆμ•‘μ€ ν•©μ˜λœ λ²”μœ„μ— ν•œν•΄ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ ν•­λͺ©μ€ 사전 μ•ˆλ‚΄ ν›„ 별도 청ꡬ될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

– 고객 μš”μ²­μ— μ˜ν•œ 일정 λ³€κ²½ λ˜λŠ” 행사 초과둜 λ°œμƒν•œ μΆ”κ°€ 촬영 μ‹œκ°„

– ꡐ톡비, μ£Όμ°¨λΉ„ 및 합리적인 μ‹€λΉ„

– κΈ΄κΈ‰ λ‚©ν’ˆ λ˜λŠ” λΉ λ₯Έ 후보정 처리 (μš”μ²­ μ‹œ μš”κΈˆ μ•ˆλ‚΄)

μΆ”κ°€ λΉ„μš©μ΄ μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 경우, The Moving Diary λŠ” μ§„ν–‰ μ „ κ³ κ°μ—κ²Œ 사전 ν†΅λ³΄ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜μˆ˜μ¦μ€ μš”μ²­ μ‹œ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

04. μ·¨μ†Œ 및 일정 λ³€κ²½

μ·¨μ†Œ

λͺ¨λ“  μ·¨μ†Œ μš”μ²­μ€ μ„œλ©΄μœΌλ‘œ μ œμΆœλ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. ν™˜λΆˆ κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€λŠ” μ„œλ©΄ 톡보가 μ ‘μˆ˜λœ λ‚ μ§œμ™€ μ‹œκ°„μ„ κΈ°μ€€μœΌλ‘œ μ‚°μ •λ©λ‹ˆλ‹€.

톡보 μ‹œμ  ν™˜λΆˆ κΈˆμ•‘

7일 이상 μ „ 100% ν™˜λΆˆ

5일 μ „70% ν™˜λΆˆ

3일 μ „50% ν™˜λΆˆ

2일 μ „25% ν™˜λΆˆ

24μ‹œκ°„ 미만10% ν™˜λΆˆ

ν•„μš”ν•œ 톡보 κΈ°κ°„ 없이 μ ‘μˆ˜λœ μš”μ²­μ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μœ„ μš”κΈˆ 기쀀이 μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. μœ„ 쑰건은 일반 μ„Έμ…˜μ— 적용되며, 웨딩 및 행사 촬영의 경우 촬영 μ „ μ„œλ©΄μœΌλ‘œ 별도 ν™•μ •λœ 맞좀 μ·¨μ†Œ 쑰건이 μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

일정 λ³€κ²½

톡보 μ‹œμ  수수료

72μ‹œκ°„ 이내 $50 κ³ μ • 수수료

48μ‹œκ°„ λ―Έλ§Œν”„λ‘œμ νŠΈ μ΄μ•‘μ˜ 25%

24μ‹œκ°„ λ―Έλ§Œν”„λ‘œμ νŠΈ μ΄μ•‘μ˜ 50%

특수 μ˜ˆμ•½ 쑰건

λͺ¨μžν”½μ³μŠ€ μŠ€λƒ… 촬영의 경우, μœ„ 일반 κΈ°μ€€κ³Ό λ³„λ„λ‘œ 촬영 μ „λ‚ κΉŒμ§€ μ·¨μ†Œ μ‹œ μ „μ•‘ ν™˜λΆˆμ΄ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 당일 μ·¨μ†Œ 및 λ…Έμ‡Ό(No-show)λŠ” ν™˜λΆˆμ΄ μ œκ³΅λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ§ˆμ΄λ¦¬μ–ΌνŠΈλ¦½ λ˜λŠ” Airbnb λ“± 기타 제3자 ν”Œλž«νΌμ„ 톡해 μ˜ˆμ•½ν•˜μ‹  고객의 경우, ν•΄λ‹Ή ν”Œλž«νΌμ˜ μ·¨μ†Œ 및 ν™˜λΆˆ 정책이 μš°μ„  μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. The Moving Diary 의 자체 κΈ°μ€€κ³Ό 상이할 수 있으며, μ˜ˆμ•½ μ‹œ 각 ν”Œλž«νΌμ˜ 정책을 ν™•μΈν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

κΈ΄κΈ‰ 상황

쀑증 μ§ˆν™˜, κ°€μ‘± μœ„κΈ°, μžμ—°μž¬ν•΄ λ“± μ§„μ •ν•œ κΈ΄κΈ‰ μƒν™©μ˜ 경우, The Moving Diary λŠ” μœ„μ•½κΈˆ μ—†λŠ” 일정 μž¬μ‘°μ •, 수수료 면제, λ˜λŠ” λΆ€λΆ„ ν¬λ ˆλ”§ λ“±μ˜ μ˜΅μ…˜μ„ κ²€ν† ν•©λ‹ˆλ‹€. 증빙 μ„œλ₯˜κ°€ μš”μ²­λ  수 있으며, 각 상황은 κ°œλ³„μ μœΌλ‘œ κ²€ν† λ©λ‹ˆλ‹€.

05. λΆˆκ°€ν•­λ ₯

μž₯λΉ„ κ³ μž₯, 촬영자 μ§ˆλ³‘, μ•…μ²œν›„, μ •λΆ€ 규제 λ“± The Moving Diary 의 합리적인 ν†΅μ œ λ²”μœ„λ₯Ό λ²—μ–΄λ‚œ μ‚¬μœ λ‘œ μ˜ˆμ•½ 이행이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 경우, κ³ κ°μ—κ²Œ μΆ”κ°€ λΉ„μš© μ—†λŠ” 일정 μž¬μ‘°μ • λ˜λŠ” μ˜ˆμ•½κΈˆ μ „μ•‘ ν™˜λΆˆ 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ μƒν™©μ—μ„œ The Moving Diary 의 μ±…μž„μ€ μˆ˜λ Ήν•œ μ˜ˆμ•½κΈˆ λ²”μœ„ λ‚΄λ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€.

06. λ‚©ν’ˆ

νŽΈμ§‘λœ 이미지 λ˜λŠ” μ˜μƒμ€ μ˜ˆμ•½ μ‹œ μ„œλ©΄μœΌλ‘œ ν™•μ •λœ κΈ°κ°„ 내에, ν”„λ‘œμ νŠΈ 착수 μ‹œ μ•ˆλ‚΄λœ ν”Œλž«νΌ λ˜λŠ” λ°©λ²•μœΌλ‘œ λ‚©ν’ˆλ©λ‹ˆλ‹€.

– κΈ°λ³Έ νŽΈμ§‘μ€ ν”„λ‘œμ νŠΈ λ²”μœ„μ— λͺ…μ‹œλœ λ‚΄μš©μ— 따라 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. λ²”μœ„λ₯Ό μ΄ˆκ³Όν•˜λŠ” κ³ κΈ‰ 보정 λ˜λŠ” 컬러 κ·Έλ ˆμ΄λ”©μ€ 별도 견적이 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

– κΈ΄κΈ‰ λ‚©ν’ˆμ€ μΆ”κ°€ μš”κΈˆμœΌλ‘œ 제곡될 수 있으며, κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€λŠ” 상황에 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.

– 제3자 ν”Œλž«νΌ λ˜λŠ” 고객의 기술적 ν™˜κ²½μœΌλ‘œ μΈν•œ λ‚©ν’ˆ 지연에 λŒ€ν•΄ The Moving Diary λŠ” μ±…μž„μ„ μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

07. μ§€μ‹μž¬μ‚°κΆŒ 및 μ‚¬μš© ν—ˆκ°€

The Moving Diary λŠ” λ³Έ 계약에 따라 μ œμž‘λœ λͺ¨λ“  μ½˜ν…μΈ μ— λŒ€ν•œ μ €μž‘κΆŒμ„ λ³΄μœ ν•©λ‹ˆλ‹€. 고객은 μ˜ˆμ•½ μ‹œ ν•©μ˜λœ μ‚¬μš© λ²”μœ„(개인적, 상업적 λ˜λŠ” 기타 μš©λ„)에 λŒ€ν•œ 비독점적 λΌμ΄μ„ μŠ€λ₯Ό λΆ€μ—¬λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš© λ²”μœ„λŠ” ν”„λ‘œμ νŠΈ κ²¬μ μ„œμ— λͺ…μ‹œλ©λ‹ˆλ‹€.

– λ‚©ν’ˆλœ μ½˜ν…μΈ μ˜ 무단 νŽΈμ§‘, 볡제, 재판맀 λ˜λŠ” μž¬λΌμ΄μ„ μŠ€λŠ” 사전 μ„œλ©΄ λ™μ˜ 없이 κΈˆμ§€λ©λ‹ˆλ‹€.

– The Moving Diary λŠ” λͺ¨λ“  ν•„μš”ν•œ ν—ˆκ°€, λͺ¨λΈ 릴리즈, 촬영 μž₯μ†Œ μ‚¬μš© ν—ˆκ°€λ₯Ό ν•©λ²•μ μœΌλ‘œ μ·¨λ“ν•©λ‹ˆλ‹€.

– The Moving Diary 의 μ œμž‘ κ²°μ •μœΌλ‘œ 인해 제3자 μ €μž‘κΆŒ λΆ„μŸμ΄ λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, The Moving Diary κ°€ 고객을 λ©΄μ±…ν•©λ‹ˆλ‹€.

– 고객이 ν•©μ˜λœ λΌμ΄μ„ μŠ€ λ²”μœ„λ₯Ό μ΄ˆκ³Όν•˜μ—¬ λ‚©ν’ˆλ¬Όμ„ μ‚¬μš©ν•¨μœΌλ‘œμ¨ λ°œμƒν•˜λŠ” 청ꡬ에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” 고객이 The Moving Diary λ₯Ό λ©΄μ±…ν•©λ‹ˆλ‹€.

08. 포트폴리였 및 홍보 μ‚¬μš©

고객이 μ„Έμ…˜ μ „ μ„œλ©΄μœΌλ‘œ 별도 μš”μ²­ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ, The Moving Diary λŠ” 포트폴리였, μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 및 μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄ λͺ©μ μœΌλ‘œ 일뢀 이미지 λ˜λŠ” μ˜μƒμ„ μ‚¬μš©ν•  ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•©λ‹ˆλ‹€. λͺ…μ‹œμ μΈ μ„œλ©΄ ν—ˆκ°€ μ—†μ΄λŠ” 고객의 μ„±λͺ… λ˜λŠ” μƒν˜Έκ°€ κ³΅κ°œλ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„Έμ…˜μ„ λΉ„κ³΅κ°œλ‘œ μœ μ§€ν•˜κ³ μž ν•˜λŠ” 고객은 μ˜ˆμ•½ μ‹œ κΈ°λ°€ μœ μ§€ μš”μ²­μ„ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 홍보 κΆŒλ¦¬κ°€ μ „λ©΄ μ œν•œλ˜λŠ” μ„Έμ…˜μ˜ 경우 별도 μš”κΈˆμ΄ 적용될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

09. κΈ°λ°€ μœ μ§€

μ–‘ λ‹Ήμ‚¬μžλŠ” 계약 κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ κ΅ν™˜λœ λͺ¨λ“  κΈ°λ°€ 정보λ₯Ό λ³΄ν˜Έν•˜κ³ , 사전 μ„œλ©΄ λ™μ˜ 없이 제3μžμ—κ²Œ κ³΅κ°œν•˜μ§€ μ•Šμ„ 것에 λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ˜λ¬΄λŠ” 계약 μ’…λ£Œ 후에도 μœ νš¨ν•©λ‹ˆλ‹€.

10. λΆ„μŸ ν•΄κ²°

λΆ„μŸ λ°œμƒ μ‹œ, μ–‘ λ‹Ήμ‚¬μžλŠ” 문제 μ œκΈ°μΌλ‘œλΆ€ν„° 14일 이내에 μ„œλ©΄ 직접 μ†Œν†΅μ„ ν†΅ν•œ 해결을 μš°μ„  μ‹œλ„ν•˜λŠ” 것에 λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•΄κ²°λ˜μ§€ μ•Šμ„ 경우, 법적 절차 κ°œμ‹œ μ „ μ‘°μ •(mediation)에 νšŒλΆ€λ©λ‹ˆλ‹€.

λ³Έ 계약은 호주 λ‰΄μ‚¬μš°μŠ€μ›¨μΌμŠ€ μ£Ό 법λ₯ μ˜ μ μš©μ„ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ κ³„μ•½μ˜ μ–΄λ– ν•œ 쑰항도 호주 μ†ŒλΉ„μžλ²•μ— λ”°λ₯Έ 고객의 ꢌ리λ₯Ό μ œν•œν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

11. 계약 ν•΄μ§€

μ–‘ λ‹Ήμ‚¬μžλŠ” 14일 μ „ μ„œλ©΄ ν†΅λ³΄λ‘œ λ³Έ 계약을 ν•΄μ§€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ§€ μ‹œ:

– 고객은 ν•΄μ§€μΌκΉŒμ§€ μ™„λ£Œλœ λͺ¨λ“  μž‘μ—…μ— λŒ€ν•œ λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

– μ΅œμ’… μΈλ³΄μ΄μŠ€λŠ” ν•΄μ§€μΌλ‘œλΆ€ν„° 30일 이내에 λ°œν–‰λ©λ‹ˆλ‹€.

– μ–‘ λ‹Ήμ‚¬μž 간에 κ΅ν™˜λœ λͺ¨λ“  κΈ°λ°€ μžλ£ŒλŠ” λ°˜ν™˜λ˜κ±°λ‚˜ μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ νκΈ°λ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

– μ–‘ λ‹Ήμ‚¬μžλŠ” 계약 μ’…λ£Œ ν›„ λͺ¨λ“  곡개적 μ†Œν†΅μ— μžˆμ–΄ 전문적인 νƒœλ„λ₯Ό μœ μ§€ν•  것에 λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.

12. 호주 μ†ŒλΉ„μžλ²•

λ³Έ 계약은 호주 μ†ŒλΉ„μžλ²•(경쟁 및 μ†ŒλΉ„μžλ²• 2010, λ³„ν‘œ 2)에 λ”°λ₯Έ 고객의 λͺ¨λ“  κΆŒλ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ 적용되며, 이λ₯Ό μ œν•œν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ κ³„μ•½μ˜ νŠΉμ • 쑰항이 κ΄€λ ¨ 법λ₯ κ³Ό μΆ©λŒν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ νŒλ‹¨λ  경우, ν•΄λ‹Ή 쑰항은 ν•„μš”ν•œ μ΅œμ†Œν•œμ˜ λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ μΆ•μ†Œ ν•΄μ„λ˜κ±°λ‚˜ λΆ„λ¦¬λ˜λ©°, λ‚˜λ¨Έμ§€ 계약 λ‚΄μš©μ€ μœ νš¨ν•˜κ²Œ μœ μ§€λ©λ‹ˆλ‹€.